Rail passengers have been thanked for their patience after key engineering work was completed between Rochdale and Manchester ...