The spinoff announcement sent Comcast's stock up 23% — and may have turned NBCUniversal into a takeover target.