The monumental exhibition explores the legacies of British colonialism, Chinese and British relations, and the rise of globalisation.