More than three decades have passed since Ayrton Senna's death, but the tragedy of 1994 still continues to haunt Formula 1.