A sign from Stephen Colbert's talk show was recently sold in an auction, raising questions about the iconic marquee outside the Ed Sullivan Theater.