Mortgage rates fell a little this week, as mixed economic data makes the Federal Reserve’s decision-making a little trickier.