The stories surrounding Lavinia Fisher are the stuff of legend in Charleston, and the jail is ground zero for all of it.