The tale may well have been told at the 1996 Atlanta Olympics. But a significant portion of the story of America’s dominance ...