The episode, which focused on America's Centennial, still resonates 50 years later.