The tennis legend made her comeback to the prestigious tournament in 2026 but lost in the first round to Maya Joint ...