Advocates fear Trump administration policies could reverse decades of progress toward inclusion and independence for people with disabilities.