The Supreme Court is letting states ban transgender athletes from playing on girls sports teams. The ruling comes amid a ...