Tributes have been paid to a York businessman and dad who worked right up until the end of his life.