A columnist recalls planting poplar trees 50 years ago and how removing them inspired a personal twist on Newton’s third law.